See Stern in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata nama bahasa Jerman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan 1 entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bahasa Jerman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Jerman diterbitkan daripada bahasa Indo-Eropah Purba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Jerman diterbitkan daripada bahasa Jerman Tinggi Lama",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Jerman diterbitkan daripada bahasa Jerman Tinggi Pertengahan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Jerman diterbitkan daripada bahasa Jermanik Purba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Jerman diturunkan daripada bahasa Jerman Tinggi Lama",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Jerman diturunkan daripada bahasa Jerman Tinggi Pertengahan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Jerman diturunkan daripada bahasa Jermanik Purba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan audio sebutan bahasa Jerman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan sebutan AFA bahasa Jerman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Permintaan perkataan bahasa Jerman Tinggi Pertengahan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Permintaan untuk jantina pada entri bahasa Jerman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rima:Bahasa Jerman/ɛʁn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rima:Bahasa Jerman/ɛʁn/1 suku kata",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "daripada Jerman Tinggi Pertengahan [Perkataan?], daripada Jerman Tinggi Lama sterno, daripada Jermanik Purba *sternǭ, *sternô (banding dengan Belanda ster (“star”), Inggeris Kuno steorra (“star”) (Inggeris star moden), Denmark stjerne, Sweden stjärna, Iceland stjarna, Gothic 𐍃𐍄𐌰𐌹𐍂𐌽𐍉 (stairnō)). Akhirnya daripada bahasa Indo-Eropah Purba *h₂stḗr. Kognat selanjutnya termasuk Latin stēlla, Yunani Purba ἀστήρ (astḗr) and Sanskrit तारा (tārā).",
"forms": [
{
"form": "Stern",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Sternen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Bahasa Jerman",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Kata nama",
"senses": [
{
"glosses": [
"bintang"
],
"id": "ms-Stern-de-noun-FZZPY56i"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Geometri",
"orig": "de:Geometri",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bintang (bentuk)"
],
"id": "ms-Stern-de-noun-8qXbjg6F",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"glosses": [
"bintang (orang masyhur, selebriti dll.)"
],
"id": "ms-Stern-de-noun-j3BQTeQ~",
"raw_tags": [
"biasanya Sternchen"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃtɛʁn/"
},
{
"ipa": "[ʃtɛʁn]"
},
{
"ipa": "[ʃtɛɐ̯n]"
},
{
"rhymes": "-ɛʁn"
},
{
"audio": "De-Stern.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Stern.ogg/De-Stern.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stern.ogg"
},
{
"audio": "De-Stern2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Stern2.ogg/De-Stern2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stern2.ogg"
}
],
"word": "Stern"
}
{
"categories": [
"Kata nama bahasa Jerman",
"Laman dengan 1 entri",
"Laman dengan entri",
"Lema bahasa Jerman",
"Perkataan bahasa Jerman diterbitkan daripada bahasa Indo-Eropah Purba",
"Perkataan bahasa Jerman diterbitkan daripada bahasa Jerman Tinggi Lama",
"Perkataan bahasa Jerman diterbitkan daripada bahasa Jerman Tinggi Pertengahan",
"Perkataan bahasa Jerman diterbitkan daripada bahasa Jermanik Purba",
"Perkataan bahasa Jerman diturunkan daripada bahasa Jerman Tinggi Lama",
"Perkataan bahasa Jerman diturunkan daripada bahasa Jerman Tinggi Pertengahan",
"Perkataan bahasa Jerman diturunkan daripada bahasa Jermanik Purba",
"Perkataan dengan audio sebutan bahasa Jerman",
"Perkataan dengan sebutan AFA bahasa Jerman",
"Permintaan perkataan bahasa Jerman Tinggi Pertengahan",
"Permintaan untuk jantina pada entri bahasa Jerman",
"Rima:Bahasa Jerman/ɛʁn",
"Rima:Bahasa Jerman/ɛʁn/1 suku kata"
],
"etymology_text": "daripada Jerman Tinggi Pertengahan [Perkataan?], daripada Jerman Tinggi Lama sterno, daripada Jermanik Purba *sternǭ, *sternô (banding dengan Belanda ster (“star”), Inggeris Kuno steorra (“star”) (Inggeris star moden), Denmark stjerne, Sweden stjärna, Iceland stjarna, Gothic 𐍃𐍄𐌰𐌹𐍂𐌽𐍉 (stairnō)). Akhirnya daripada bahasa Indo-Eropah Purba *h₂stḗr. Kognat selanjutnya termasuk Latin stēlla, Yunani Purba ἀστήρ (astḗr) and Sanskrit तारा (tārā).",
"forms": [
{
"form": "Stern",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Sternen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Bahasa Jerman",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Kata nama",
"senses": [
{
"glosses": [
"bintang"
]
},
{
"categories": [
"de:Geometri"
],
"glosses": [
"bintang (bentuk)"
],
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"glosses": [
"bintang (orang masyhur, selebriti dll.)"
],
"raw_tags": [
"biasanya Sternchen"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃtɛʁn/"
},
{
"ipa": "[ʃtɛʁn]"
},
{
"ipa": "[ʃtɛɐ̯n]"
},
{
"rhymes": "-ɛʁn"
},
{
"audio": "De-Stern.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Stern.ogg/De-Stern.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stern.ogg"
},
{
"audio": "De-Stern2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Stern2.ogg/De-Stern2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stern2.ogg"
}
],
"word": "Stern"
}
Download raw JSONL data for Stern meaning in Bahasa Jerman (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bahasa Jerman dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-06 from the mswiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (1977306 and 928f69b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.